सिल्विया अर्ल: आर्कटिक गर्मियों में एक खुला महासागर

सिल्विया अर्ले चार दशकों तक गहरे समुद्र की खोज में सबसे आगे रही है और शायद दुनिया की सबसे अधिक मान्यता प्राप्त और सम्मानित समुद्र विज्ञानी है। आर्कटिक जलवायु परिवर्तन पर आयोग के 11 सदस्यों में से एक के रूप में, सिल्विया अर्ले ने आर्कटिक पर एक रिपोर्ट को अंतिम रूप देने में मदद की - जिसे साझा भविष्य कहा जाता है - 2011 की शुरुआत में जारी किया गया। यह रिपोर्ट 21 वीं सदी के आर्कटिक में मौजूद वैश्विक अवसरों और चुनौतियों को रेखांकित करती है। डॉ। एर्ले ने अर्थस्की के जोर्ज सालाजार से बात की। लिस्टेन या पढ़ें: ऊपर ऑडियो पॉडकास्ट, नीचे पाठ।

आप आर्कटिक जलवायु परिवर्तन पर एस्पेन इंस्टीट्यूट कमीशन का हिस्सा थे, जिसने 2011 की शुरुआत में आर्कटिक पर एक रिपोर्ट जारी की थी। रिपोर्ट ने क्या कहा?

रिपोर्ट उस अवसर को रेखांकित करती है जो अब मौजूद है, जैसा पहले कभी नहीं था।

चित्र साभार: आर्टिक पीजे

क्योंकि इससे पहले हम कभी भी जोखिमों को नहीं जानते हैं, इससे पहले कभी भी हम उन प्रभावों को नहीं समझ पाए हैं जो कि आर्कटिक का दुनिया भर में, जलवायु के चालक के रूप में, समुद्र के स्तर में वृद्धि जैसे व्यापक मुद्दों से संबंधित है।

आर्कटिक का दुनिया भर में अपेक्षाकृत छोटे आकार को देखते हुए अनुपातहीन प्रभाव है। यह इतिहास का एक ऐसा क्षण है जब हम एक या दूसरे तरीके से कार्रवाई करेंगे - या नीलामी - लेकिन हम इंसान बहुत प्रभावित करेंगे जो आर्कटिक के लोगों और जीवों के भाग्य और भविष्य को निर्धारित करता है। और ऐसा करने में, हम सभी लोगों पर हर जगह वैश्विक प्रभाव डालते हैं।

संक्षेप में, भविष्य क्या है जिसे हम सभी आर्कटिक में साझा करते हैं?

आर्कटिक एक ऐसा स्थान है, जो ऐतिहासिक रूप से, मानव इतिहास से पहले, समुद्र की धाराओं पर प्रभाव डालने वाला एक बर्फीला क्षेत्र है। बदले में, ग्रह के तापमान को प्रभावित करता है। वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड की अधिकता के कारण आर्कटिक अब कमजोर हो गया है, जिसमें पिघलने की दर तेजस्वी है।

वर्ष 2007 में वैज्ञानिकों के समुदाय पर पत्थरबाजी की गई, जो इस बात का अवलोकन कर रहे थे, कि जब गर्मियों में बर्फ की मात्रा गायब हो गई थी, तो वह ऐसी दर पर लुढ़क गई जो अप्रत्याशित और अप्रत्याशित थी। तब से लेकर अब तक, यह लगातार घटता जा रहा है, 2006 और 2007 के बीच इतनी चौंकाने वाली गिरावट नहीं आई है।

और 2007 में नाटकीय रूप से पिघलने का एक संकेत है कि कैसे ग्रह पूरे रूप में बदल रहा है। आर्कटिक में तापमान में वृद्धि कहीं और तेजी से देखी जाती है। प्रतिक्रिया तंत्र - बर्फ की गिरावट - का अर्थ है अधिक गहरा पानी, जिसका अर्थ है कि पिघलने की गति और भी तेज हो जाएगी।

दुनिया के शीर्ष पर एक नया परिवहन मार्ग अनुमानित है - अब से 1, 000 साल नहीं, अब से 100 साल नहीं - लेकिन इस सदी से पहले।

यह सब थोड़े समय में अभूतपूर्व परिवर्तन का प्रतिनिधित्व करता है। अब, हर दिन हर समय परिवर्तन अपरिहार्य है। हर दिन पहले वाले से भिन्न होता है। प्रक्रियाएं हेटोफोर भूगर्भीय गति की तरह अधिक गति से चलती रही हैं।

लोग और वन्यजीव आम तौर पर अब एक त्वरित परिवर्तन का अनुभव कर रहे हैं जिसे हमें समायोजित करना है। यह न केवल आर्कटिक के लोगों और वन्यजीवों को प्रभावित करता है - जैसे भालू, सील, मछली और जीवन के अंडर-महासागर समुदाय, न केवल उत्तरी गोलार्ध के लोग। लेकिन एक पूरे के रूप में दुनिया बदल रही है और हम इसे आर्कटिक में स्पष्टता के साथ देखते हैं। आर्कटिक में क्या होता है पूरी दुनिया को प्रभावित करता है।

साझा भविष्य की रिपोर्ट में महासागर स्थानिक योजना नामक चीज़ के महत्व पर प्रकाश डाला गया है। वो क्या है? और यह आर्कटिक में क्यों महत्वपूर्ण है?

आर्कटिक एक महासागर है। दक्षिणी ध्रुव महासागर से घिरा एक महाद्वीप है। उत्तरी ध्रुव एक महासागर, या उत्तरी जल है। यह मूल रूप से भूमि से घिरा एक महासागर है।

इसलिए यह पूरी तरह से उचित है कि यह महासागर स्थानिक योजना के वर्तमान विषय के तहत आना चाहिए। दूसरे शब्दों में, हम इस स्थान का उपयोग कैसे करते हैं? हम इसकी रक्षा कैसे करें? हम यह कैसे सुनिश्चित करते हैं कि जिस मूल्य को हम प्राप्त करते हैं - आर्कटिक महासागर से हर जगह सभी लोगों के लिए एक तथाकथित मुफ्त सेवा - बनाए रखा और संरक्षित है? इस पर नई मांगें हैं, इसे निकालने के लिए नए दबाव, इसे अन्य तरीकों से उपयोग करने के लिए - शिपिंग के लिए, और समुद्री वन्यजीवों के निष्कर्षण के लिए। मछली और अन्य जीव विपणन योग्य हैं और इसलिए उन देशों द्वारा उत्सुकता से देखा जा रहा है जो वहां मछली पकड़ने जाना चाहते हैं।

अब बर्फ से ढके समुद्र के नीचे से जीवाश्म ईंधन के निष्कर्षण की भी संभावना है, लेकिन जल्द ही ऐसा नहीं होगा। यहां तक ​​कि बर्फ से ढके क्षेत्र जीवाश्म ईंधन के निष्कर्षण के लिए साइटों का स्रोत हो सकते हैं। बड़ी चिंता की बात यह है कि जीवाश्म ईंधन कहां हैं? उन्हें कैसे उबरें? क्या वास्तव में यह रिकवरी कुछ ऐसा होने वाला है जो मानव जाति के हित में हर जगह होगा?

आपने EarthSky और कई अन्य लोगों से बात की है जिन्हें आप आशा स्पॉट कहते हैं आशा स्थान क्या हैं? क्या आर्कटिक समुद्री वातावरण में आशा के धब्बे हैं?

मेरे लिए आशा स्थान महासागर में कोई भी जगह है जो अभी भी बहुत अच्छे आकार में है, कि अगर हम अभी कार्य करते हैं और रक्षा करते हैं, तो यह आशा का कारण है। यह उन जगहों को भी संदर्भित करता है, जो इतने अच्छे आकार में नहीं हैं, जैसे चेसकपी खाड़ी, मैक्सिको की खाड़ी की तरह, दुनिया के कई तटीय क्षेत्रों की तरह।

चित्र साभार: क्रिस्टीन जेनिनो

क्योंकि अगर हम कार्रवाई करते हैं जबकि हमारे पास अभी भी कुछ सीप और क्लैम हैं और अन्य जीव जो जीवित सिस्टम बनाते हैं, तो इस आशा का कारण है कि हम उन्हें पुनर्प्राप्त कर सकते हैं। हम वापस नहीं जा सकते हैं कि वे 100 या 1, 000 साल पहले क्या थे। लेकिन वे अपने स्वास्थ्य को बहाल करने के लिए सक्रिय उपाय करने से बेहतर हो सकते हैं।

सभी आर्कटिक एक आशा स्थल है। मुझे उम्मीद है कि हम इसे सही कर लेंगे। हमारे पास इतिहास में पहले की तरह कार्रवाई करने का एक मौका है, क्योंकि पानी के इस विशाल शरीर तक हमारी पहुंच पहले कभी नहीं थी।

हम इसमें अपना रास्ता निकाल सकते हैं और ऐसा कर सकते हैं, जैसा कि हमारे पास अभी बाकी 10 ग्रह हैं, बिना सोचे समझे 10, 100 या 1, 000 साल बाद। या हम अतीत से सीख सकते हैं और देखभाल के बारे में सक्रिय हो सकते हैं।

हम सबसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों, सिस्टम के सबसे महत्वपूर्ण हिस्सों की पहचान कर सकते हैं। यह निश्चित रूप से एक स्पष्ट पहला कदम है। आर्कटिक क्षेत्र का एक दिल है - मूल रूप से उच्च समुद्र - जो किसी एक राष्ट्र का अधिकार क्षेत्र नहीं है। राष्ट्रों को इस बात पर सहमत होने का अवसर है कि हम बस उस कम से कम एक विरासत के रूप में, संरक्षित क्षेत्र को छोड़ने जा रहे हैं, जैसे कि आर्कटिक के दिल की रक्षा करना: उस क्षेत्र का महत्वपूर्ण केंद्र। हम इसे केवल बैंक में रखने के लिए सहमत हो सकते हैं जैसा कि हम जानबूझकर और यह तय करते हैं कि व्यक्तिगत क्षेत्र आर्कटिक के उन हिस्सों के भीतर उनके हितों की ओर से कैसे कार्य करेंगे जो उनके अधिकार क्षेत्र में हैं।

जब हमारे पास बहुत सारे सवाल हैं, तो यह तर्कसंगत होगा कि हम बड़ी सावधानी से आगे बढ़ेंगे, विशेष रूप से यह जानते हुए कि यह वास्तव में परेशान करने और परेशान करने और नाजुक आर्कटिक प्रणाली को नष्ट करने में ज्यादा समय नहीं लेता है।

आर्कटिक समुद्री पर्यावरण को नियंत्रित करने और प्रबंधित करने के बारे में आप लोगों के बीच वास्तव में क्या चाहते हैं?

लोगों को आर्कटिक के शासन के बारे में जानने के लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमारे पास सिस्टम की अखंडता को बनाए रखने या इसे खोने के लिए कार्य करने का मौका है। इसे खोने का मतलब है कि हम उन महत्वपूर्ण प्रणालियों को तोड़ देंगे जो आर्कटिक का काम करती हैं। यह केवल उन लोगों के लिए एक लागत नहीं है जो वहां रहते हैं। यह हर जगह सभी लोगों के लिए एक लागत है।

हम में से जो अभी ग्रह पर हैं, उनके पास एक आवाज है, एक अवसर है। यह हमारी घड़ी पर है। हमें अपनी आवाज़ों के साथ तौलना चाहिए, अपनी चिंताओं से अवगत कराना चाहिए, अपनी सरकारों को ज़िम्मेदार अंदाज़ में काम करने के लिए उकसाना चाहिए, नीतियों के संदर्भ में लगातार सावधानी बरतते हुए यह बताना चाहिए कि हम कैसे आगे बढ़ते हैं। और हमें उस प्रणाली की अखंडता को बनाए रखने के लिए हम सब कुछ करने की आवश्यकता है, जो मानव जाति को अब और हमेशा के लिए महत्व देता है।

हर कोई, जहाँ भी आप रहते हैं, उस ग्रह पर आपका निहित स्वार्थ होता है।

आर्कटिक क्लाइमेट चेंज पर एस्पेन इंस्टीट्यूट कमीशन की रिपोर्ट पर अर्थस्की इंटरव्यू - द शेयर्ड फ्यूचर - शेल द्वारा भाग में बनाई गई एक विशेष श्रृंखला का हिस्सा है - ऊर्जा चुनौती पर संवाद को प्रोत्साहित करना।

आर्कटिक में तेल की खोज और विकास पर रॉबर्ट ब्लाउव

स्वेन लिंडब्लाड: वैश्विक समुदाय को पनपने के लिए आर्कटिक वातावरण की आवश्यकता है

आर्कटिक पर नई रिपोर्ट पर डेविड मॉन्समा: साझा भविष्य